佛山族规家训选编之三:商贾医家篇

  《南海深村蔡氏家谱》,二十二卷,首一卷。明代蔡铉纂修,清代蔡文俊等续修。清光绪元年(1875)蔡肃雍堂刻本,光绪25年(1899)增刻。始祖号祥兴,元时广州人。始迁祖高峰、定翁、省翁三人同居于广州府南海县深村(今属禅城澜石)。

  ?

商贾篇

【大意】经商之人,应做到公平交易,童叟无欺。不欺行霸市。对贫穷之人,应加宽恤。

【原文】讨价不欺哄乡愚。不高抬柴米价。贫人买米不亏升合。不卖假货。出入不用轻重戥秤小大升斗。凡病人所需货物,不掯勒高价(恐贫人无力背办致病者难堪)。污秽菜肴馔,不可欺人不见仍卖人用。不设计谋夺生意。不忌人生意茂盛多方谗毁。交易公平,童叟无二。深夜买急需物者,不以寒冷不应。典铺轻减利益,当银钱戥色贫人钱分数尤加宽恤。赎当少亏无补,谅情让免,勿使不成致恨沉没。不齐行勒重价,贫人买夏帐棉衣被等,哀怜让价勿使不成。

【注释】戥:【děng】?一种小型的秤,用来称金、银、药品等分量小的东西,称“戥子”。???掯:【kèn】?强迫,刁难。

?

医家篇

【大意】医生应一视同仁,对症下药。对于贫病者,要更加关注。要保持医者仁心,不强迫病人厚谢。对疑难病症,不独断。

【原文】施效验良方。遇疾病致请即行(迟速时刻,生死攸关)。诊脉不轻率任意。不因贵药辄减分数。不因钱少迟滞其往。不因错认病症下药委屈回护。不因祈寒暑雨惮于远赴。不因饮食?(同“宴”)乐托辞不往。耐心替贫贱人诊脉。遇贫病者捐药救治。不用反药迟其痊愈(病本易治,故用反药迟延以图厚谢,外科尤甚,坏良心,丧天理,不可不戒)。不用霸道各药求其速效。不乘人重病险疮掯勒厚谢。不妄惊病家。不卖假药误人病。不轻忽临危病人。不厌恶秽恶病人。不与同道水火误及病人。不图省便,以相反药同器浸渍(气味相反有妨病者)。不用堕胎药。不忌时医辄生毁谤。认病不真实,必令邀医会议,请不再邀(念在床褥者刻不待时,速行方便)。可以步行不必舆舟费人财物。不待药资然后发药。

  ?